MAXIMIZING ENERGY PERFORMANCE IN BUILDINGS: THE PATH TO SUSTAINABLE CONSUMPTION